Bạn đã bao giờ băn khoăn rằng ngôn ngữ xuất hiện từ đâu chưa? Hay về việc đã có bao nhiêu ngôn ngữ khác nhau được hình thành?
Việc khám phá những khía cạnh đầy thú vị của ngôn ngữ, bao gồm cả nguồn gốc lịch sử của chúng, khiến những dịch giả như chúng tôi thêm yêu công việc của mình.
Huyền thoại nguồn gốc hình thành ngôn ngữ
Bạn có biết câu chuyện về Tháp Babel không? Chuyện kể rằng khi xưa từng có một tộc người nói cùng một ngôn ngữ. Họ đã thử xây một tòa tháp cao chọc trời. Tham vọng quá lớn đó đã sớm bị dập tắt, bởi Chúa đã khiến họ không còn hiểu nhau, bằng cách làm rối “ngôn ngữ của thế giới”. Chúa phân tách tộc người rải rác khắp nơi trên địa cầu trước khi họ kịp xây xong Tháp Babel.
Câu chuyện được kể trong Kinh thánh Hebrew này là huyền thoại nguồn gốc lý giải cho việc tại sao chúng ta lại có nhiều ngôn ngữ đến thế. Câu chuyện nghe khá thuyết phục – có khi còn nên thơ nữa – khi loài người chúng ta luôn muốn vươn đến tầm cao nơi trời xanh.
Dẫu vậy, nếu bạn muốn đọc một lý giải không bay bổng, thì bạn nên đọc tiếp bài viết này.
Để hiểu hoàn toàn sự hình thành của ngôn ngữ có thể mất cả một đời người. Và có lẽ như vậy vẫn chưa đủ. Nhiều chuyên gia dành rất nhiều năm cuộc đời để nghiên cứu chủ đề này, ấy vậy mà mỗi ngày họ vẫn có thể tìm ra một điểm mới. Vậy nên, việc chúng ta cảm thấy choáng ngợp khi bước trên hành trình tìm hiểu về ngôn ngữ là hoàn toàn dễ hiểu. Và vẫn tốt hơn nếu chúng ta có một chút lợi thế trên hành trình.
Chúng tôi sẽ đồng hành cùng bạn trên hành trình khám phá lược sử ngôn ngữ ngày hôm nay!
Lịch sử ngôn ngữ – Dạo bước theo dòng thời gian
Ngôn ngữ tiền sử
Giờ thì ta hãy khám phá lịch sử phát triển của ngôn ngữ bằng cách du hành về thời tiền sử. Thời ấy, trước khi có sự hiện diện của văn bản chữ viết và ngôn ngữ hiện đại, con người giao tiếp bằng rất nhiều phương thức thú vị, những phương thức ấy chính là nền móng tạo nên sự đa dạng của ngôn ngữ ta sử dụng ngày nay.
Đâu là ngôn ngữ xuất hiện sớm nhất vào thời tiền sử, thời kì mà ta chưa lưu trữ bằng văn bản, vẫn còn là một bí ẩn. Giao tiếp ở thời kì này chủ yếu là nói miệng, kèm thêm những cử chỉ cơ thể và những âm thanh cơ bản. Khi loài người bắt đầu di cư, ấy là khi họ khơi nguồn cho sự trỗi dậy của vô số ngôn ngữ.
Chúng ta không thể xác định chính xác số lượng ngôn ngữ đã xuất hiện vào thời kì đó, nhưng có thể biết rằng rất nhiều ngôn ngữ khởi nguồn từ những cái nôi của nền văn minh nhân loại, như tại Lưỡng Hà, lưu vực sông Ấn, và lưu vực sông Nile. Những ngôn ngữ cổ đại này đã tạo thành nền tảng xây dựng nên bức tranh ngôn ngữ đa dạng của chúng ta ngày nay.
Ngôn ngữ cổ đại
Sự xuất hiện của ngôn ngữ cổ đại đánh dấu khoảnh khắc then chốt trong nền văn minh nhân loại. Chữ hình nêm, một trong số những văn bản chữ sớm nhất được biết đến, có xuất xứ từ Lưỡng Hà, vào khoảng năm 3200 TCN. Những ký tự hình nêm này đại diện cho dạng thức lưu trữ sớm nhất của phương thức giao tiếp bằng văn bản. Chữ hình nêm mở ra cánh cửa khám phá thế giới trí tuệ ở Lưỡng Hà cổ đại.
Trong khi đó, chữ viết sông Ấn, loại chữ vẫn chưa có cách nào giải mã, là di sản được để lại bởi nền văn minh lưu vực sông Ấn. Loại chữ này gợi cho ta về một hệ thống giao tiếp phức tạp thời cổ xưa ấy.
Ở lưu vực sông Nile, những con chữ tượng hình hùng vĩ phủ kín những bức tường thời Ai Cập cổ đại từ những năm 3200 TCN. Những biểu tượng tinh tế này kể về những câu chuyện, đức tin, và văn hóa của một nền văn minh rực rỡ đôi bờ sông Nile tới hàng thế kỉ.
Những văn bản cổ đại này đã đặt nền tảng cho những ngôn ngữ viết thời cổ. Thêm vào đó, chúng còn cho ta thêm hiểu biết sâu sắc về những thành tựu trí tuệ và văn hóa của những xã hội đó.
Ngôn ngữ hiện đại
Sự tiến hóa của ngôn ngữ từ thời cổ đại tới nay đã tạo thành bức tranh ngôn ngữ đa sắc và phong phú. Vô vàn những ngôn ngữ đã nảy sinh từ sự trỗi dậy của những nền văn minh cổ đại và chữ viết thời kì ấy.
Tiếng Latinh, ngôn ngữ của Đế quốc La Mã, đã lan ra khắp châu Âu và tiến hóa thành những ngôn ngữ Roman như tiếng Pháp, Tây Ban Nha, và Ý. Trong khi đó, tiếng Anh, một ngôn ngữ Giéc-manh chịu ảnh hưởng rất lớn bởi tiếng Latinh và tiếng Nauy cổ, đã trở thành ngôn ngữ toàn cầu.
Tiếng Trung Quan Thoại ở phương Đông là ngôn ngữ có nhiều người nói nhất toàn thế giới. Tiếng Ả Rập cũng vươn tầm ảnh hưởng của mình xuyên suốt vùng Trung Đông và Bắc Phi, còn tiếng Nga trải dài khắp lục địa Á-Âu cùng bảng chữ cái Cyrillic của mình.
Ngày nay, thế giới ta đang sống có tới 7000 ngôn ngữ, đại diện cho văn hóa, lịch sử và sự đa dạng của nhân loại. Những ngôn ngữ này là cầu nối cho sự hiểu biết và kết nối trong xã hội toàn cầu hóa, nơi mà sự đa dạng ngôn ngữ vẫn tiếp tục sinh sôi.
Ngữ hệ
Ngữ hệ nhóm lại những ngôn ngữ có liên quan đến nhau dựa trên nền tảng cùng chung nguồn gốc và lịch sử. Sau đây là những ngữ hệ nổi bật và ngôn ngữ nổi tiếng nhất thuộc các ngữ hệ này:
- Ngữ hệ Ấn-Âu: Ngữ hệ này gồm có tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hindi, v.v. Trong đó, tiếng Anh là ngôn ngữ được nói nhiều nhất thuộc ngữ hệ này.
- Ngữ hệ Hán-Tạng: Tiếng Trung Quan Thoại, ngôn ngữ được nói nhiều nhất thế giới, là một thành viên thuộc ngữ hệ này, có hơn một tỉ người bản xứ sử dụng. Ngữ hệ này còn có tiếng Tây Tạng và nhiều ngôn ngữ khác thuộc khu vực Đông và Đông Nam Á.
- Ngữ hệ Phi-Á: Tiếng Ả Rập, loại ngôn ngữ có tầm ảnh hưởng lớn về phương diện văn hóa và lịch sử, là đại diện tiêu biểu cho ngữ hệ này, có hàng triệu người bản xứ sử dụng, trải dài từ Trung Đông tới Bắc Phi.
- Ngữ hệ Niger-Congo: Tiếng Swahili, ngôn ngữ được sử dụng phổ biến ở Đông Phi, là thành viên tiêu biểu nhất của ngữ hệ này, và là một trong số những ngôn ngữ chính thức của Liên minh châu Phi.
- Ngữ hệ Nam Đảo: Tiếng Indonesia, được sử dụng ở Indonesia, là ngôn ngữ tiêu biểu của ngữ hệ này, với hàng triệu người sử dụng.
Những ngữ hệ trên phản ánh di sản ngôn ngữ đa dạng của thế giới, đóng góp vào bức tranh văn hóa và lịch sử đầy màu sắc của từng khu vực.
Lời kết
Hành trình khám phá lịch sử ngôn ngữ của chúng ta đã hé mở sự tiến hóa phi thường trong phương thức giao tiếp của loài người. Từ nguồn gốc như một ẩn số của ngôn ngữ tiền sử, đến sự phức tạp của tiếng nói hiện đại, ngôn ngữ đã, đang và sẽ là con đò mang theo văn hóa, lịch sử và sự kết nối của toàn nhân loại.
Liên hệ ngay tới Premiumtrans để được tư vấn và hỗ trợ 24/24 về các vấn đề liên quan đến dịch thuật, phiên dịch, ngôn ngữ.
Hotline: 0346168186 – Email: sales@premiumtrans.vn – Facebook: Dịch thuật Premiumtrans
Top 10 Ngôn Ngữ Được Sử Dụng Nhiều Nhất Trên Thế Giới Năm 2023
