Dịch thuật công chứng được giải nghĩa chính xác là Dịch thuật và chứng thực tư pháp. Dịch thuật được hiểu theo cách đơn giản là dịch từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích theo yêu cầu đảm bảo truyền tải chính xác nội dung tài liệu gốc tới người đọc hoặc nghe, chứng thực tư pháp giúp hợp pháp bản dịch với sự chứng nhận của Phòng tư pháp Quận, Huyện hoặc Công chứng viên, tài liệu bản dịch sau khi chứng thực tư pháp khách hàng có thể sử dụng để đệ trình lên các Cơ quan nhà nước có thẩm quyền, doanh nghiệp hoặc Đại sứ quán các nước.
» Dịch thuật công chứng là gì?
Nhiều khách hàng cứ nghĩ công chứng giấy tờ và dịch thuật công chứng là giống nhau và gặp không ít những khó khăn trong quá trình đi mang tài liệu dịch thuật đi công chứng. Vậy để giúp khách hàng nắm rõ những thông tin về hoạt động dịch thuật công chứng, công chứng bản dịch thì dưới đây là một số những vấn đề câu hỏi thường gặp trong quá trình làm việc với khách hàng được dịch thuật PREMIUMTRANS tổng hợp lại cho bạn tiện tham khảo nhằm đưa ra những phương án tốt nhất cho mình.
Những khái niệm cơ bản về dịch thuật công chứng bạn cần biết.
Dịch thuật công chứng là gì? cần phải chuẩn bị gì khi đi dịch thuật công chứng ? Những loại tài liệu nào cần được dịch thuật công chứng ? Giá trị giao dịch của dấu tư pháp nhà nước và con dấu từ các văn phòng công chứng có như nhau? … Tất cả những câu hỏi – vấn đề liên quan tới dịch vụ dịch thuật công chứng dịch thuật PREMIUMTRANS sẽ tổng hợp và trả lời tại bài viết này để giúp quá trình theo dõi của bạn được tiện lợi và dễ dàng hơn. Khách hàng cần hỗ trợ hoặc có bất cứ câu hỏi nào khác về lĩnh vực dịch thuật – phiên dịch – công chứng hồ sơ tài liệu xin vui lòng liên hệ
Dịch thuật công chứng là gì? Tại sao phải công chứng bản dịch? Công chứng bao lâu thì có? Bạn muốn công chứng lấy ngay trong ngày? Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn nhiệt tình và chính xác nhất! Hotline 24/7 - 0346.168.186
Dịch thuật tài liệu hoá chất chuẩn xác tại Premiumtrans!
Dịch thuật tài liệu hoá chất là một lĩnh vực vô cùng đa dạng và phức tạp. Hoá chất có mặt hầu hết ở các ngành công nghiệp:
Từ phát triển các vật liệu thông thường như thực phẩm, nhựa và giấy
Đến sản xuất các hợp chất hóa học phức tạp dưới dạng dược phẩm và mỹ phẩm
Tuy nhiên, bất kỳ ai quen thuộc với ngành công nghiệp hóa chất đều biết rằng:
Dịch nội dung hoá chất rất khó
Ngành hoá chất sử dụng thật ngữ hoá học và kỹ thuật riêng
Để cung cấp cho khách hàng bản DỊCH THUẬT HOÁ CHẤT tốt nhất, chúng tôi có:
Dịch giả là các nhà ngôn ngữ học có kinh nghiệm
Biên dịch viên đủ trình độ chuyên môn về hóa học
Dữ liệu thuật ngữ chuẩn xác của chuyên ngành hoá chất
Cùng với việc ứng dụng hiệu quả các công cụ hỗ trợ dịch thuật hiện đại, Premiumtrans mang đến cho khách hàng sản phẩm hoàn hảo, tiết kiệm chi phí và thời gian.
CÁC LOẠI TÀI LIỆU HOÁ CHẤT CẦN DỊCH THUẬT
Dịch thuật tài liệu hoá chất chính xác, chuyên nghiệp tại Premiumtrans.
BẢNG CHỈ DẪN AN TOÀN HOÁ CHẤT – SDSS, MSDSS, ESDSS
Bảng chỉ dẫn an toàn hóa chất là một dạng văn bản chứa các dữ liệu liên quan đến các thuộc tính của một hóa chất cụ thể nào đó. Premiumtrans dịch bảng chỉ dẫn an toàn hoá chất chính xác và chuyên nghiệp.
KỊCH BẢN PHƠI NHIỄM – EXPOSURE SCENARIOS
Kịch bản phơi nhiễm là một tài liệu về an toàn hóa chất phải được chuẩn bị cho các chất được sản xuất/nhập khẩu với số lượng hơn 10 tấn/năm tại/đến lãnh thổ EU và được coi là các chất độc hại hoặc PBT/vPvB. Việc dịch thuật chuẩn xác và nhanh chóng kịch bản phơi nhiễm là vô cùng quan trọng.
DỮ LIỆU – DOSSIERS
Việc xây dựng cơ sở dữ liệu hóa chất quốc gia là rất cần thiết để:
Nâng cao hiệu quả hoạt động của các cơ quan, quản lý nhà nước
Hỗ trợ các doanh nghiệp trong việc triển khai hoạt động hóa chất
Hiện đại hóa cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin ngành hóa chất
Cung cấp thông tin, phục vụ định hướng phát triển ngành
HỒ SƠ ĐĂNG KÝ – REGISTRATION DOCUMENTS
Các hồ sơ đăng ký cần dịch thuật như:
Đăng ký/khai báo sử dụng hoá chất
Đăng ký nhập khẩu hoá chất
THUẬT NGỮ HOÁ HỌC – CHEMICAL TERMS
Bảng chú giải thuật ngữ hóa học là danh sách các thuật ngữ và định nghĩa liên quan đến hóa học, bao gồm các định luật hóa học, sơ đồ và công thức, dụng cụ thí nghiệm,…
Dịch thuật tài liệu hoá chất chính xác, chuyên nghiệp tại Premiumtrans.
NHÃN HOÁ CHẤT – CHEMICAL LABELS
Nhãn hóa chất nguy hiểm phải có: Tên, Địa chỉ và Số điện thoại • Số nhận dạng Sản phẩm • Lời Tín hiệu • (Các) Tuyên bố Nguy hiểm • (Các) Tuyên bố Đề phòng • (Các) Biểu đồ tượng hình, nhãn có thể nêu rõ, “Không hít hơi hoặc phun. Nhận chăm sóc y tế nếu bạn cảm thấy không khỏe.
BÁO CÁO AN TOÀN HOÁ CHẤT – CHEMICAL SAFETY REPORTS
Báo cáo An toàn Hóa chất là điểm mấu chốt để đánh giá hoá chất. Quy định của Cộng đồng Châu Âu về hóa chất và việc sử dụng an toàn hoá chất, liên quan đến Đăng ký, Đánh giá, Cho phép và Hạn chế Hóa chất. Trong đó dữ liệu nguy cơ và phơi nhiễm được xem xét cùng nhau để đánh giá rủi ro…
Dịch thuật tài liệu hoá chất chính xác, chuyên nghiệp tại Premiumtrans.
KIỂM SOÁT QUÁ TRÌNH BẰNG THỐNG KÊ – SPC – Statistical process control
Kiểm soát quá trình bằng thống kê là một phương pháp kiểm soát chất lượng sử dụng các phương pháp thống kê để theo dõi và kiểm soát một quá trình. Điều này giúp đảm bảo rằng quy trình hoạt động hiệu quả, tạo ra nhiều sản phẩm phù hợp với đặc điểm kỹ thuật hơn với ít chất thải hơn.
Công ty dịch thuật tài liệu hoá chất giá rẻ:
Có mức giá hợp lý
Uy tín trong ngành
Có đội ngũ biên dịch viên tốt
Công nghệ hỗ trợ dịch thuật sẽ giúp tiết kiệm công sức mà vẫn đảm bảo độ chính xác cao, giúp giảm thời gian và chi phí
Tận dụng chương trình khuyến mại dành cho khách hàng mới, bạn có thể được ưu đãi tới 10% phí dịch thuật
Dịch thuật giá rẻ chất lượng cao chỉ có tại Premiumtrans!
Hãy liên hệ với chúng tôi sớm nhất để nhận được mức giá ưu đãi:
Trụ sở: P. 302, Tầng 3, 82 Bạch Mai, P. Cầu Dền, Q. Hai Bà Trưng, TP. Hà Nội
Để tạo nên một cú hích lớn trên thị trường toàn cầu, trang web của bạn cần được bản địa hóa bởi một đơn vị dịch thuật có kinh nghiệm với sự hiểu biết sâu sắc về ngôn ngữ và văn hóa của quốc gia mục tiêu. Tại PREMIUMTRANS, chúng tôi dịch và thực hiện các thay đổi, điều chỉnh cho nội dung, phong cách và chức năng của trang web của bạn sao cho đáp ứng thị hiếu và chuẩn mực xã hội của đối tượng bạn muốn nhắm đến. Hơn thế nữa, chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật từ khóa và SEO đa ngôn ngữ để tăng lưu lượng truy cập cho trang web của bạn.
Đội ngũ dịch thuật lĩnh vực mỹ phẩm và làm đẹp của chúng tôi gồm những chuyên gia có trình độ, những dịch giả nói tiếng mẹ đẻ của ngôn ngữ bạn muốn, đồng thời cũng là các chuyên gia dịch thuật trong lĩnh vực bán lẻ, thời gian, sức khỏe và làm đẹp.
Chúng tôi chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tài liệu tiếng Anh tiêu chuẩn ISO tại Việt Nam.
Dịch thuật PREMIUMTRANS là chuyên gia trong các lĩnh vực dịch thuật như: Tài liệu kỹ thuật công nghệ cao, Bằng sáng chế, Tài liệu theo tiêu chuẩn hóa quốc tế (ISO-International Organization for Standardization)...
Premiumtrans đáp ứng được yêu cầu khắt khe trở thành đối tác dịch thuật của các nhà đầu tư nước ngoài. Chúng tôi đã và đang dịch thuật và bản địa hóa các Game Sòng Bạc Trực Tuyến - Casino Game hay Online Casino.
Chứng nhận lãnh sự là việc cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam chứng nhận Con dấu - Chữ ký - Chức danh trên giấy tờ, tài liệu của Việt Nam để giấy tờ, tài liệu đó được công nhận và sử dụng ở nước ngoài.
Bạn là doanh nghiệp nước ngoài, muốn nhập khẩu vào Việt Nam, bạn cần những giấy tờ, tài liệu được sử dụng hợp pháp tại Việt Nam - Hoặc bạn là doanh nghiệp Việt Nam, muốn hợp pháp hoá cho những giấy tờ của đối tác nước ngoài - Bạn muốn nhận con nuôi, cha mẹ, hoặc bạn là người nước ngoài muốn kết hôn với công dân Việt Nam, xin thẻ thường trú...
Bất kỳ sản phẩm trên thị trường đều cần một chương trình truyền thông riêng biệt. Truyền thông liên tục sẽ gợi nhớ và giúp sản phẩm trở thành thương hiệu đầu tiên xuất hiện trong tâm trí người tiêu dùng mỗi khi quyết định mua sản phẩm.
