Quy trình TEP

Tại Premiumtrans, chúng tôi tuân thủ nghiêm ngặt quy trình TEP trong quá trình dịch văn bản từ ngôn ngữ gốc sang các ngôn ngữ khác. Đồng thời duy trì sự đa dạng trong việc lựa chọn từ ngữ cũng như bảo vệ ý nghĩa được truyền đạt trong ngôn ngữ gốc.

Chúng tôi còn tuân thủ các tiêu chuẩn của hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật thế giới như:

• CRM – Customer Relationship Management
• LQA – Language Quality Assurance
• TMS – Translation Management System
• ITS – Issue Tracking System

Chuẩn xác và thống nhất tới 99%

Nhờ vậy, các bản dịch của chúng tôi đạt được tính thống nhất tới 99%. Chúng tôi không chỉ đáp ứng được độ chuẩn xác về mặt ngôn từ mà còn đem đến cho khách hàng sự hài lòng tuyệt đối.

Văn bản dịch chuẩn xác ngay từ ban đầu sẽ góp phần tiết kiệm thời gian và chi phí cho khách hàng. Chính điều này giúp cho Premiumtrans luôn nhận được sự tín nhiệm của hơn 10.000+ khách hàng trong suốt 10 năm qua.

Premiumtrans cũng hy vọng quý vị sẽ là khách hàng tiếp theo mà chúng tôi hết lòng phục vụ một cách hoàn hảo nhất!

Phần mềm hỗ trợ dịch thuật CAT TOOLS

Premiumtrans ứng dụng công nghệ hiện đại CAT trong xử lý bản dịch, giúp nâng cao năng suất, tiết kiệm thời gian và chi phí cho khách hàng:

SDL Trados Studio (2019 SR1); Across; Aegisub; Idiom; MateCAT; MemoQ (2013 & 2015); Memsource; Smartcat; Star Transit; T-stream Editor; Wordfast; Xbench; LTB language toolbox; QA tool (Moravia); TM Tool (Medtronic); Smartling, Omega-T,…

Chúng tôi đáp ứng được các yêu cầu của khách hàng về:

• Dịch qua SDL Trados Studio, MemoQ hay bất kỳ phần mềm hỗ trợ dịch thuật nào
• Dịch online trên nền tảng hoặc hệ thống của khách hàng

“Chúng tôi sử dụng công nghệ mà bạn dùng.”

Dù bất kể yêu cầu ngôn ngữ của bạn là gì chúng tôi cũng đều xử lý được bởi Premiumtrans có:

• Đội ngũ nhân sự chuyên viên Công nghệ thông tin giàu kinh nghiệm
• 10 Năm kinh nghiệm thực hiện hơn 120.000 dự án tương tác với mọi định dạng File tài liệu.
• Liên tục cập nhật các kiến thức công nghệ mới của thế giới trên mọi lĩnh vực.
• Tận tâm, nỗ lực, tìm hiểu, nghiên cứu đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng